走進林業試驗所的植物標本館，打開現代化的大門，各式植物標本映入眼前，安靜陳列在涼爽的溫度之中。這裡存放了大約43萬份植物標本，其中不乏日治時期製作並留存至今的標本。翻開泛黃的台紙，玉山艾（ Artemisia niitakayamensis Hayata）的模式標本（holotype）靜靜地躺在上面，看著這份百年前的標本，剎那間恍似穿越了時空，與川上瀧瀰（Takiya Kawakami）等人一同行走在高山上，看著點點金光散落玉山山巔，述說起玉山艾的前世今生。 玉山艾與雪山艾的前世紀錄與變革 1905年10月28日，身為總督府博物館（現國立臺灣博物館）館長的植物學家川上瀧瀰偕同幾位不同領域的專家，前往往新高山（Niitakayama，日治時期對玉山的稱呼）進行礦物與植物的調查。那個時期的玉山沒有現在這麼好爬，從鬱閉的森林走到險峻的高山地形，若不步步當心的結局就是粉身碎骨。終於，在長達6天的步行後，他們於11月3日下午3時來到了玉山山頂。但對川上瀧瀰而言，這趟旅程最精彩的是一路上的植物，他的日記中如此說道：「我與中原源治熱烈的採集著，有薔薇科、繖形科，也有姬花蕨、深山荵，實在不忍離去。在石田警部吹著鳴笛催促我們行程太慢了時，才從陶醉中驚醒過來，趕快跟上隊伍。」這趟行程讓他們收穫了許多，他們總共採集了24科45屬52種的顯花植物；爾後植物學家早田文藏（Bunzo Hayata）...
